Tech­ni­sche Doku­men­ta­tion (m/w/d)

Kurze Stellenbeschreibung

Sie interessieren sich für spannende Projekte? In den unterschiedlichsten Branchen? Dann sind Sie bei FERCHAU richtig. Als Marktführer stehen wir mit 6.750 Mitarbeitern an über 100 Niederlassungen und Standorten seit vielen Jahren für die ganze Welt des Engineerings. Unseren namhaften Kunden bieten wir individuelle Lösungen für neue technische Herausforderungen. Ihnen eröffnen wir die Möglichkeit, durch Leistung Ihre Zukunft selbst zu steuern.

Stellenbeschreibung

• Konzeption, Erstellung und Pflege von Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen sowie Ersatzteillisten nach den gängigen Normen
• Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
• Kontinuierliche Verbesserung des Dokumentenerstellungsprozesses und der Strukturen in Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen
• Enge Zusammenarbeit mit der Entwicklung hinsichtlich Normen, Richtlinien und Risikobeurteilungen
• Konzeption kundenspezifischer Einstellungen wie Layoutvorgaben, Datenablage und Metadatentypen

Stellenprofil

• Studium der technischen Redaktion oder erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum Technischen Redakteur
• Gute Kenntnisse in der XML-basierten Standardsoftware sowie den gängigen Tools (Adobe InDesign, FrameMaker, CorelDRAW) sind von Vorteil
• Grundlegende Kenntnisse in den rechtlichen Rahmenbedingungen und (Maschinen-)Richtlinien
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bieten wir

• Professionelle Unterstützung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf
• Entwicklung bereichsübergreifender Kompetenzen
• Sprachkurse für internationale Projektkommunikation